Arnaldo do Espírito Santo

ACADEMIC DEGREE: Phd (with "Agregação")

POSITION: Emeritus Professor

AREA: Hispania Latina

TEAM: HPRT 7. SAPIENTIA ASIATICA: Early Modern Latin and Portuguese texts on Asia

ORCID: 0000-0002-3546-9277

ACADEMIA: Open link

CIÊNCIAVITAE: Open link

EMAIL: arnaldosanto@campus.ul.pt

Interests: Medieval literature and culture; Renaissance; classical tradition; Camões; Father António Vieira; Latin texts from China.

Projects

SINICA – RES SINICAE

Publications

A. do Espírito Santo, C. Costa Gomes 2021. “Entre os silêncios de concordância e a discordância. Marcas de heterodoxia na obra Inquisição e Segredos da Fé de Diogo de Sá (c. 1562)” in M. Coronel Ramos (ed.), Myth and Reality: Essays on Dual Thinking in the Western World, Berlin / New York, Peter Lang Publishing, (no prelo).
A. do Espírito Santo 2021. “Notícia da China em duas relações de viagens do Padre Tomás Pereira” in A. Isabel Moniz, J. Pinheiro, L. Martins Coelho, A. Sousa, C. Santos Pinheiro, Viagem e Cosmopolitismo, da Ilha ao Mundo, V. N. Famalicão, Edições Húmus, 133-154.
A. do Espírito Santo, C. Costa Gomes 2020. “Erasmo ‘à espreita’? Evangelismo na obra apologética de Diogo de Sá” in A. A. Faria de Assis et al. (orgs.), Estruturas e Vivências na Modernidade. Sefarditas, intelectuais, religiosos e inquisição, Lisboa / Viçosa, Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal de Viçosa (Minas Gerais-Brasil), 369-388.
A. do Espírito Santo 2020. “A retórica do pó e da cinza” in S. Netto Salomão, J. Luís Jobim, S. Celani (eds.), Voci del Passato nella Complessità della Memoria / Vozes do Passado na Complexidade da Memória, Miscellanea di Studi in Onore di Silvano Peloso, Roma, Edizioni Nuova Cultura, 421-432.
A. do Espírito Santo 2020. “Aristóteles no Discurso do Padre António Vieira” in AA. VV., Nos Horizontes da Razão. Homenagem a José Barata Moura, Universidade de Lisboa, 439-448.
A. do Espírito Santo 2020. “O Texto de Os Lusíadas: a Edição Crítica e seus Desafios” in D. Salim Santos, F. de Aguiar Barbosa, S. Hue (orgs.), O Sentimento da Língua. Homenagem a Evanildo Bechara, 90 anos, Rio de Janeiro, Cátedra Evanildo Bechara, NAU Editora, Liceu Literário Português, 23-38.
A. do Espírito Santo 2020. “A Pátria do ser: a poesia é uma síntese” in C. Vieira, et alii (orgs.), Sophia de Mello Breyner Andresen: A contemporaneidade dos Clássicos, Fundação Eng. António de Almeida, 13-32.
A. Rodrigues, A. do Espírito Santo, J. Domingues e M. Cândido Pimentel 2019. Frei João de São Tomás. Dons do Espírito Santo, Tradução do original latino, António Rodrigues e Arnaldo do Espírito Santo. Antefácio, Arnaldo do Espírito Santo. Introdução, Joaquim Domingues e Manuel Cândido Pimentel, Lisboa, Edições Paulinas.
A. do Espírito Santo, C. Costa Gomes 2017. Diogo de Sá, De Nauigatione (1549). Sobre a Navegação. Edição crítica do texto latino, tradução e notas de Arnaldo do Espírito Santo e introdução de Cristina Costa Gomes, Lisboa, Academia de Marinha e Centro de Estudos Clássicos.
A. do Espírito Santo 2014. “Cassiano na Espanha Suevo-Visigótica. As Formas De Transmissão Textual, Hipóteses e Sugestões a partir da Análise Interna do Texto” in C. Codoñer, P. F. Alberto, Wisigothica, SISMEL – Edizioni del Galluzzo, 521-562.
A. do Espírito Santo, C. Costa Gomes, J. Augusto Ramos 2012. Diogo de Sá no Renascimento Português. Vol. I – Estudo, Vol. II – Estudo introdutório, transcrição, notas e edição crítica de Inquisição e Segredos da Fé (revisão do texto das notas em Latim e Grego de Arnaldo do Espírito Santo e revisão do texto das notas em Hebraico e Aramaico de José Augusto Ramos), Lisboa, Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
L. F. Barreto, A. do Espírito Santo, C. Costa Gomes, I. Murta Pina, P. Lage Correia 2011. Tomás Pereira. Obras (coord. de Luís Filipe Barreto, tradução de Latim para Português de Arnaldo Espírito Santo e leitura, transcrição e notas de Ana Cristina da Costa Gomes, Isabel Murta Pina e Pedro Lage Correia), vols. I e II, Lisboa, Centro Científico e Cultural de Macau.
A. do Espírito Santo 2006. “Terêncio nos Autores Cristãos da Antiguidade Tardia e Idade Média (séc. IV-XII)” in A. Pociña, B. Rabaza, M. de F. Silva (eds.), Estudios sobre Terencio, Granada, Universidad de Granada, Universidade de Coimbra, 403-429.
A. do Espírito Santo, M. C. Pimentel, J. Beato (trads.) 2000. Confissões de Santo Agostinho, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda (Edição monolingue, 2001); 2.ª ed. 2004; 3.ª ed. revista 2021.

Events

Other Team Members

Ana Cristina Pereira

Maria Judite Quintelas

João Riso

Joana Augusto Veiga

Antonio Trigueiros

Di Wu

Cristina Costa Gomes

Arnaldo do Espírito Santo

Interests: Medieval literature and culture; Renaissance; classical tradition; Camões; Father António Vieira; Latin texts from China.

Other Team Members

Research

Contacts

EDUCATION

OTHERS