Catarina Gaspar is Assistant Professor in the University of Lisbon, in the Department of Classical Studies and researcher at the Centre for Classical Studies. She holds a Ph.D. in Latin Linguistics (University of Lisbon, 2009). Her research interests include historical sociolinguistics, Vulgar Latin, multilingualism, epigraphy, and Latin linguistics. She is the author of papers in international conferences and of articles and chapters of books. She is responsible for the HPRT 3 (Epigraphica). She is also researcher in international projects such, Escritura expuesta y poder en España y Portugal (siglos XVI-XVII) Catálogo epigráfico on-line (HAR2015-63637-P); Nueva edición de CIL II. 2 - Inscripciones de los municipios antiguos em territorio portugués al este del Guadiana (FFI2016-77528-P), and CIL II: Nueva edición. - 1. Conventus Gaditanus II2/6: Campo de Gibraltar y la Janda. - 2. Conventus Scallabitanus II2/2: El litoral de Olisipo a Collippo y de la desembocadura del Tajo hasta Sellium (GADCILSCA)(PID2019-107905GB-I00).